Make sure the car is out of gear and then when you have the cap off, stick your finger down the middle of the shaft, put as much pressure as you can against the side of it and pull it towards you. The whole input shaft should move a bit towards you, giving more clearance to remove the clip and...